第 408 號 中華民國109年 9月18日

行政院農業委員會於今(18)日舉行「第14屆農金獎」頒獎典禮，共計頒發營運卓越獎等10種獎項，陳添壽副主任委員在頒獎致詞時表示，本屆農金獎獲選特優獎、優等獎及甲等獎的75家農漁會(詳附件)，在業務營運及協助推動農業保險方面均有相當優良的表現，希望更多農漁會見賢思齊，提升農業金融體系的整體競爭力，並協助政府推動重要農業政策。

得獎農漁會信用部經營與相關表現優異，成為其他農漁會之學習典範

農委會指出，在農業金融體系齊心努力下，我國農漁會全體信用部營運規模與獲利提升、放款品質改善，風險承擔能力亦增強。農金獎是農業金融體系最高榮譽獎，為農業金融界年度盛事，本屆共有304家農漁會報名參選營運卓越獎等10種獎項，報名件數達504件，獲獎農漁會不論在業務營運、配合農業政策及落實社會責任等方面，均有相當優良表現。包括中和地區農會、蘆洲區農會、汐止區農會、板橋區農會、五股區農會、新港鄉農會、東港區漁會、苑裡鎮農會、竹東地區農會、新港區漁會、淡水區農會、彰化區漁會、南龍區漁會、南縣區漁會等14家農漁會甚至獲頒2種獎項。

例如獲得營運卓越獎優等獎、經營管理及人才培育獎優等獎之「蘆洲區農會」，秉持著穩健經營，善盡社會責任，落實法遵制度，重視人才培育，強化同仁專業職能。近年來以推展有機農業為主軸，以食農教育為食安紮根，配合政府多項農漁業政策，積極輔導在地青年農民，推廣新北小農有機蔬菜，落實農會服務農民宗旨。另同時獲頒營運卓越獎及漁會金融服務獎的「新港區漁會」，藉由深耕舊戶、拓展新戶，勤於瞭解客戶需求及風險控管，營運績效斐然，並配合農業政策，針對返鄉青年提供養殖場實習及各項輔導措施，協助其取得經營所需資金，及協助串聯整合上、下游業者，建立品牌及具地方特色之漁產品，提升產業競爭力。

表揚農漁會協助推動農業保險之貢獻，完善農民經濟安全保障

農委會自106年起擴大辦理農業保險，截至109年8月底止，已開發銷售計21 種品項，33張保單，累計總投保件數 4.8 萬件、總投保金額110 億元、總投保面積7.9 萬公頃、投保家禽581 萬隻，投保成效逐年成長，並持續開發保險品項，擴大保險保障範圍。農委會為鼓勵農漁會參與推動農業保險業務，頒發「農業保險貢獻獎」，表揚對於穩定農民收益、帶動農漁村發展有功之農漁會。本次獲農業保險貢獻獎特優獎的「美濃區農會」，客製化美濃區各項作物保險專屬DM，除透過各會議、活動、臉書、網路及社群等管道，持續推動農產業保險，並建立農民資料庫，精準尋找目標客群，有效宣導透過保險機制來分散農民經營風險，創造農會與農民雙贏互惠。

建構完善農業金融體系及農業保險機制，提供農民完整從農資源與保障

農委會強調，藉由農金獎選拔及表揚，除彰顯農漁會之努力與信用業務優良事蹟外，並表揚農漁會推動農業保險的貢獻，可增強正面社會形象，成為其他農漁會學習之典範，激勵更多農漁會持續精進營運，協助政府推動重大農業政策，進而帶動農漁產業發展，保障農民經濟。

聯絡人：農業金融局周妙芳副局長
電 話：02-33935802
手 機：0918-415-172