農業金融署

第262號                           中華民國 104年9月30日
行政院農業委員會於本（9）月30日（星期三）上午舉行「第9屆農金獎」頒獎儀式，農委會陳主任委員保基親臨頒獎，以表彰農漁會於提升信用部營運之努力，並表示農金獎為農委會對農漁會經營信用業務唯一頒予之獎項，備受農漁會認同且深具鼓勵意義，本屆共304家農漁會報名參選，報名件數達507件，報名情形相當踴躍，而獲選特優獎及優等獎之50家農漁會，其業務營運均有相當優良表現，希望藉此激勵更多農漁會見賢思齊、持續改善營運，以提升農金體系的整體競爭力。

307家信用部財業務指標顯著改善，體質日趨健全
農委會說明，經過幾年努力，全體信用部財業務指標至本年7月底止，較農業金融局成立時有很顯著改善，包括：
1、營運規模擴大：存款由1兆2,859億元增加至1兆7,365億元，放款由5,620億元增加至9,889億元。
2、獲利能力提高：93年度至103年度每年均有盈餘，平均每年盈餘約40億元，與92年度虧損情形相較，獲利能力提升。
3、放款品質改善：逾期放款金額由995億元減少至59億元，逾放比率由17.71%降至0.6%，為近30年來最低。
4、風險承擔能力增強：淨值由762億元增加至1,214億元，備抵呆帳覆蓋率由19.75%提升至467%。
農委會希望透過農金獎之舉辦，鼓勵農漁會信用部日益精進、更上一層。

創新思維，建構新價值鏈農業
農委會進一步說明，為配合政府現在正加強推展之青年返鄉營農、農企業輔導、擴大農場經營規模、活化農地、永續農業、自由經濟示範區農業加值、黃金廊道農業新方案、發展綠能產業及休閒農業等政策，農委會賡續整併增修各項政策性農業專案貸款法規，屆時可透過農漁會信用部，協助農漁民順利取得營農資金，期能結合公私部門活力，讓台灣農業的特色、科技研發、文化創意發光發熱，創造農業新價值，讓農業成為具競爭力，吸引年輕人的產業。

整合服務─營運卓越獎、漁會金融服務獎得獎實例
農委會指出，農漁會信用部除提供存提資金、融資週轉與繳納款項等服務外，農漁會相異於一般銀行業，以關懷農漁從業人員及會員生活為出發點，將獲利回饋、提供地區民眾各種工作上與生活化之非金融服務。例如，獲營運卓越獎的蘆洲區農會，103年底存款總額194.8億元，放款餘額151.2億元，獲利1億865萬元，無逾期放款，仍提列充裕之備抵呆帳，授信風險控管及財業務穩健，法令遵循狀況良好且積極投入業務創新並培育農金人才，各項經營績效皆受肯定。
此外，獲漁會金融服務獎肯定之琉球區漁會，秉持「團結、積極、禮貌、服務」的核心價值拓展信用部業務，並善盡社會責任，以感恩回饋的態度貢獻地方，每年編列預算發放漁民遇難慰問金及子女助學金，捐助經費配合機關團體、學校、廟宇辦理在地文化活動，以熱絡觀光經濟產業，增加漁民其他收入。

增強農漁會正面社會形象 並期許激勵更多農漁會持續改善
本屆農金獎頒獎典禮已順利舉行，各直轄市、縣市政府、各級農漁會及農業金融相關機構與貴賓計200餘人共襄盛舉，農委會強調，藉由農金獎選拔及表揚，除彰顯農漁會之努力與信用業務優良事蹟外，並可增強其正面社會形象，成為其他農漁會學習之典範，激勵更多農漁會持續改善營運，進而帶動農漁產業發展。