第 213 號 中華民國 101年 8 月 26 日

天秤颱風致臺東縣農業損失嚴重 受災農（漁）民可申請低利貸款
天秤颱風造成農業災害，農委會於本年8月26日公告臺東縣為辦理農業天然災害低利貸款地區，以協助受災農（漁）民辦理災後復建及復耕。農委會將持續密切注意其他地區災害所致農業損失情形，適時公告辦理低利貸款。
上開地區受災農（漁）民有復建、復耕資金需求者，應於農委會公告之翌日起10日內攜帶土地所有權狀或土地委託經營或租賃契約書，向當地鄉（鎮、市）公所申請核發受災證明書，並於該證明書核發之翌日起15日內，檢具受災證明書及農業天然災害復建及復耕計畫書向當地農(漁)會信用部申請貸款。
農委會農業金融局指出，本貸款提供農（漁）民災後復建及復耕所需資金，其利率為年息1.25％，甚為優惠，擔保能力不足者，亦可由貸款經辦機構協助送請農業信用保證機構保證。農民若有疑問，請洽當地農(漁)會信用部或農委會農業金融局。