第160號
第4屆農金獎頒獎典禮 67家農漁會得獎
為鼓勵農漁會信用部持續穩健經營，以建構完整及健全之農業金融體系，提高經營績效及競爭力，充分發揮支持農漁業發展與照顧農漁民的功能，行政院農委會自94年辦理第1屆農金獎選拔，今年邁入第4屆，本屆農金獎選拔計有274家農漁會報名468件，較上屆93家農漁會報名191件，報名件數增加277件，頒獎典禮訂於9月15日（星期三）上午10時在該會5樓大禮堂舉行，主任委員陳武雄親自頒獎表揚67家獲獎農漁會信用部，肯定過去大家一年的努力。
301家農漁會信用部營運大幅改善
農委會指出，最近6年來設有信用部之農漁會努力改善經營品質，99年7月底逾放金額276億元，較93年1月底之995億元，減少719億元。同期逾放比率由17.7％降至3.8％，下降13.9個百分點，為近15年最低。全體信用部93年度至98年度每年均有盈餘，平均每年盈餘約34億元，與91年度及92年度虧損情形相較，獲利能力提升。
連結建立農業金融通路 提供大眾便捷化的繳費服務
農業金庫與農漁會於本年6月底完成簽訂「委託代理收付款項總契約書」，代表301家農漁會對外洽談商業合作，連同1,154個營業據點，形成完整農業金融通路，提供全國民眾國民年金、信用卡費及稅款等多項繳費代收服務，並增加信用部手續費收入。其中信用卡費繳費代收服務，目前計有國泰世華、台新、聯邦、永豐、遠東、新光及中國信託等7家銀行，其信用卡流通數合計超過1,600萬張，逾全國流通信用卡之53%。未來農委會將持續督導全國農業金庫建置代理收付款項共用平台及積極爭取各項電信費、瓦斯費、勞保費、自來水費等代收業務，提供社會大眾便捷化的繳費服務。
整合農業金融資訊平台
農委會另表示，農漁會共同出資成立的農漁業及金融資訊中心刻正建置農漁會共用帳務系統，預期於101年完成整合，將可降低信用部經營成本及拓展新種業務，進而架構農業物流及金流體系，為農業金融創造更寬廣的未來。
2個得獎實例--創新服務形象獎、專案農貸績效獎
農委會表示，第4屆農金獎頒獎典禮當日將公開頒發11個獎項，共有70個單位得獎（如附件）。其中創新服務形象獎特優獎－臺中縣大甲鎮農會在原本存放款業務外，為服務社區民眾成立社區理財教育網，邀請社區民眾學習理財及金融知識，特別針對中高齡者規劃理財課程。保障其退休後之經濟安全。一位葉姓年長者領有退休金300多萬元，原想投資友人介紹保證獲利50%以上的國外連動債，經參加信用部所辦理財規劃課程，瞭解高報酬高風險的觀念，婉拒投資，避免鉅額損失。
專案農貸績效獎特優獎得主彰化區漁會，在91年底逾放比12.94％經營困境中，透過努力承作專案農貸，服務當地農漁民，同時改善信用部經營體質，99年7月底逾放比降至0；在芳苑鄉農會尚未重設信用部前，漁會跨區跨業輔導該鄉養豬戶吳文元申辦提升畜禽產業經營貸款，擴充生產設備，自創符合有機潮流的「優酪豬」，獲98年10大經典神農獎，輔導成效良好。