第32號 中華民國94年3月10日
農委會完成農業金融史上第一樁水平整合
為保障存款人權益，維護農業金融秩序，行政院農業委員會依據「農業金融法」第36條第3項規定，命令屏東縣新埤鄉農會自本（94）年3月11日下午3時30分起合併於屏東縣南州鄉農會，原新埤鄉農會信用部將自3月14日（合併後次一營業日）起改為南州鄉農會信用部新埤分部，繼續提供農民所需的金融服務。
農委會表示，新埤鄉農會信用部因經營不善，經金融檢查調整後淨值為負數，已不能支付其債務且有損及存款人利益之虞，前經該會依據「農業金融法」第37條第1項規定，於93年12月17日下午3時30分起停止該農會代表、理事、監事及總幹事對信用部之職權，指派農業金融局代行職權。復於本年2月2日經農業金融局會同中央存款保險公司與南州鄉農會以9千6百萬元順利完成議價。金融重建基金將依上開金額賠付予南州鄉農會，新埤鄉農會信用部存款人及債權人之權益均全額受到保障，不會遭受任何損失。
農委會指出，該二農會理事會及會員代表大會均已通過合併之決議，且本案與相關單位經過充分的溝通及協調，處理過程中除金融服務不中斷外，亦相當平和順利。農委會對於南州鄉農會將予以全力輔導，以健全信用部業務之經營，期望合併後對該二地區之農民能夠提供更好之服務。
聯絡人：農業金融局副局長林士朗
電　話：02-23516633轉210