| 中文摘要 |
海洋漁業的永續發展，維繫於如何在資源保育及產業經營之間取得適度平衡(trade-off)。 而這須建基於對資源生物之族群參數的究明，以及對其生存環境的瞭解，寶石珊瑚漁業尤其如此。 臺灣的珊瑚漁業係傳承自日據時期之漁法，於1970-80年代相當興盛。 基於對珊瑚資源的保育，政府於1989修訂「漁船建造許可及漁業證照核發準則」時除重申不核發新的珊瑚漁船漁業執照外，且在珊瑚漁業漁船滅失汰建新船時，僅得選擇拖網以外之其他漁業經營。 1988年後由於珊瑚生產量減少，珊瑚漁業開始衰退，目前領有兼營珊瑚漁業執照之漁船僅有3艘，但仍有近百艘漁船維持體制外的經營作業。 臺灣珊瑚漁業的發展，面臨了管理上的難題。 此外，傳統珊瑚網漁法作業，咸以為較不具選擇性，不符棲地保護與資源永續利用之資源管理趨勢。 因此本研究探察項目有：(1)收集各國寶石珊瑚漁業之漁具漁法資訊及相關研究現況；(2) 探察臺灣寶石珊瑚漁業之漁具漁法現況並探討改進方法；(3)收集臺灣寶石珊瑚漁業之漁獲作業資料並建立電子資料庫。
A. 漁具漁法分析
目前世界上採捕珊瑚的方法，除(底)延繩釣、拖網、刺網可能多屬意外漁獲者外，主要之漁獲漁法依漁具之選擇性可分為：
1.纏絡網具類：珊瑚網(Coral net；日本、台灣)，及地中海之珊瑚網即”Saint-Andrew Cross”。
2. SCUBA(地中海、夏威夷)，及潛水艇具(日本、夏威夷)。
台灣的珊瑚網源自於日本，其漁獲動作由拖曳與纏絡合併完成。 其主要結構為4片網片繫於一重約30kg卵形石頭或重錘之末端。 作業時網具隨流曳行以期遇珊瑚群體，珊瑚細枝(或未成熟之個體)遇網地拉扯、扳拔破斷或遇重錘撞斷。 其對珊瑚或棲地皆具相當程度之破壞性與低效率性。 但與潛水或潛水艇具相較之下，網具類仍具有成本支出較低，較不受天候海況、地形水深之影響，以及操作較為安全的優點。
SCUBA與潛水艇具雖較具選擇性，但潛水人員也必須配備使用斧錘等輔助工具採捕，且SCUBA具有深度限制(
至於「混合氣技術潛水」，其使用裝備為循環再呼吸器(Rebreather)，其使用深度限制可為2-200 m。 而大深度混合氣技術潛水技術，目前已知深潛使用實例深度為120 m。 相較於台灣珊瑚漁業的作業深度(＞200 m或更深)，仍有一段差距。
B. 漁獲資料分析
地中海區珊瑚漁業的採捕對象主要為紅珊瑚(Corallium spp.)。 其研究主題有：分布(Rossi et al., 2008)，年齡(Marschal et al., 2004; Torrents et al., 2005)，成長(Roark et al., 2006)，生殖(Santangelo et al., 2003)，添加量(Bramanti et al., 2005)，族群生態(Garrabou et al., 2001; Santangelo and Abbiati, 2001; Garrabou and Harmelin, 2002; Santangelo et al., 2004; Santengelo et al., 2007)，及漁業影響(Tsounis et al., 2007)等。 地中海紅珊瑚可分為淺水群及深水群二型。 深水群較具經濟價值，但相關研究較少。 不過淺水群可視為確保此物種續存的生殖系群。 研究多建議地中海國家應建立共同的管理機制。 Torrents et al. (2005)並建議管理策略應往”增加大型珊瑚數量以確保一定生殖輸出”的方向思考。 例如，限制最小可採捕大小，以及在淺水域(
太平洋地區的研究主要集中於美國夏威夷島。 其採捕對象有紅珊瑚(Corallium spp.)及黑珊瑚(Antipathes屬)等 (Grigg, 1993; 2002)。建議之管理方式為： (1)完全禁止(ban)或無限期延期(moratorium)採捕珊瑚; (2)設置保留區; (3)限制入場(entry); (4)善意的忽視(benign neglect); (5)置入CITES附錄二; (6)特定大小或重量配額。
由FAO的統計資料顯示，寶石珊瑚漁業的產量紀錄始於1963年，於1975-1988年間具相當高的產量，最高曾達446公噸(1984年)。 平均年產量約76.0公噸 (± 113.1 SD)。 有產量記錄國家有17國，6物種。 以平均年產量而言，最高前五名國家依序為: 臺灣(48.3 ± 90.2 SD)，義大利(7.3 ± 14.9 SD)，西班牙(4.0 ± 5.2 SD)，突尼西亞(3.3 ± 5.8 SD)及日本(3.1 ± 9 SD)。 依物種別，最高產量前五名為Corallium secundum (33.8 ± 63.3 SD)，C. rubrum (22.3 ± 25.9 SD)，C. sp. (13.8 ± 43.7 SD)，C. elatius (2.7 ± 4.1 SD)，C. japonicum (1.1 ± 2.2 SD)。
於FAO的統計資料中，臺灣的平均年產量為48.3公噸(± 90.2 SD)。 所採捕物種有Corallium secundum (33.8 ± 63.3 SD)，Corallium sp. (12.1 ± 38.2 SD)，C. elatius (2.0 ± 3.4 SD)，C. japonicum (0.4 ± 0.9 SD)及C. konojoi (0.01 ± 0.05 SD)。 |
| 英文摘要 |
The trade-off between resource conservation and industrial development plays a key role on the management measures for sustainable development of marine fishery. To understand population structure and population dynamics of the target species is substantial to propose adaptive management approach. The precious coral fishery of Taiwan has faced a dilemma between resource conservation and fisheries management. To establish the basic information on fishery biology and fisheries catch data is critical and essential for a sustainable precious coral fishery.
The development of precious coral fishery in Taiwan has been for at least three decades. However, the information for stock status and fisheries biology of precious coral fishery is still scare, especially for the information of fishing ground and fishing seasons, etc. It is necessary to investigate the stock status and fishery situation when the fisheries management for precious coral fishery is urgent. In this study, we addressed the flowing issues: (1) review the studies of fishing methods and stock status of precious coral fishery in the world; (2) investigate the fishing methods used by precious coral fishery in Taiwan, and discuss the improving approach of fishing methods; (3) collect the catch and effort data of precious coral fishery of Taiwan, and establish the data base.
A. Study the fishing methods of precious coral fishery in Taiwan
(1) To review the studies of fishing methods of precious coral fishery in the world;
(2) To investigate the fishing methods of precious coral fishery in Taiwan, and discuss the improving approach of fishing methods.
B. Study the fisheries data of precious coral fishery in Taiwan
(1) To review the studies of population biology of precious coral fishery in the world;
(2) To collect the logbooks of precious coral fishery in Taiwan, and establish database.
We reviewed the studies of fishing methods and population ecology of precious coral fishery in the world, and propose the improving approach for fishing method used by precious coral fishery in Taiwan. We preliminary analysed the catch data from FAO, to understand the current status of precious coral fishery in the world. The catch and effort data in Taiwan is collecting through the system of fisheries officials. |
