一、臺灣豬銷日傳捷報，農業部攜CAS協會推排骨便當獲好評

豬肉外銷再傳捷報！「日本京濱急行電鐵株式會社」在集團90週年紀念活動宣布，自11月20日起至26日止連續7日在集團旗下38間店舖推出限量販售「臺灣排骨便當」，22日並於集團旗下「MOTOMACHI UNION元町店」舉辦活動啟動儀式，讓日本消費者得以就近選購原汁原味的臺灣排骨便當。農業部指出，此次活動由該部與財團法人台灣優良農產品發展協會(CAS協會)及外銷業者共同推動，歷時近1年的努力始促成。在啟動儀式中，由京急商店株式會社西岡啟太郎執行董事、台北駐日經濟文化代表處橫濱分處張淑玲分處長、CAS協會郭松穎執行長共同出席。西岡執行董事受訪表示，20日起1週內將販售5,000個臺灣豬肉製成的排骨便當，每一間店舖都是限定數量銷售，有意品嚐的民眾記得盡早購買以免向隅。西岡執行董事透露，原先集團規劃這個合作案時訂了比較保守的銷售數字，但在試做的過程中，工作人員試吃後覺得臺灣豬肉製成的排骨不論口感或口味都非常有特色，也有員工表達購買意願，集團銷售部門擔心便當數量準備不足會讓消費者失望，因此提高銷售目標量，希望讓更多消費者吃到好吃的臺灣豬肉產品。台北駐日經濟文化代表處橫濱分處張淑玲分處長說明，臺灣與日本飲食習慣相近又各具特色，最近在日本市面出現許多臺式料理店，蔚為話題，此次京急集團順應風潮推出的臺式便當極為道地，便當的精髓在於使用臺灣豬肉製成的排骨，相信會受到日本消費者的喜愛，希望京急集團未來能擴大在超市販售。CAS協會郭松穎執行長表示，臺灣自109年成為口蹄疫非疫區後，農業部即積極爭取豬肉產品外銷日本市場，此次活動選用的台灣農畜產工業股份有限公司經典熟成里肌肉排，就是在歷經重重談判與審查，於111年10月獲日本農林水產省核可，新增獲准為輸日加工廠之一的業者，希望日本消費者或餐飲業者未來可以更容易購買到臺灣豬肉產品，農業部及該會將合力持續向日本消費者推薦臺灣品質優良、安全衛生、風味獨特的各式農產品。臺灣曾經是豬肉產品主要出口國家，86年因爆發口蹄疫停止外銷，對國內豬農收益與產業發展造成非常大的衝擊。農業部與豬農、養殖場、外銷業者經過20多年的努力，在109年獲得世界動物衛生組織宣布臺灣自口蹄疫疫區除名，並跨部會機關共同合作將非洲豬瘟防堵於境外，在政府與業者共同努力下，109年至111年間臺灣豬外銷總值每年超過新臺幣8億元，較108年出口值成長超過3成，今年更獲菲律賓農業局核准臺灣6家屠宰場出口的生鮮豬肉，達到我國成為非口蹄疫區後首櫃22噸生鮮豬肉輸銷菲律賓的里程碑。今年7月起，臺灣更進一步朝向傳統豬瘟非疫區目標邁進，如果一切順利，臺灣將成為亞洲唯一豬瘟、口蹄疫及非洲豬瘟等重大豬隻疫病的非疫區國家，農業部未來將在穩定國內豬肉供應與價格的前提下，持續輔導有外銷意願的業者轉型升級並重返國際市場。

二、守護海洋資源永續，漁業署分享海域放流教育訓練階段性成果

為避免外來入侵物種持續威脅本土物種生存空間，喚起更多民眾響應水生外來種移除工作。漁業署攜手臺灣海洋保育與漁業永續基金會（以下簡稱「海漁基金會」）持續推動「水產動物海域放流教育訓練」，並於22日在官方粉專分享階段性成果。漁業署表示，辦理教育訓練的目的，除了是為了配合113年1月1日起「海域放流作業應由經受過教育訓練人員執行」的規定，也期待透過教育訓練讓更多人了解，在對的時間、對的地點放流對的物種，才能真正增裕海洋資源，並讓放流物種順利存活，避免美意變成遺憾。目前訓練課程已進行7個梯次，感謝海漁基金會大力協助，以及所有為海洋資源增裕用心的受訓人員。漁業署也再次提醒，自113年1月1日起無論是放流養殖魚苗或放生野生海洋生物，活動現場都必須要有至少一位受過６小時放流教育課程的「海域放流權責人員」在現場導護，權責人員必須隨身攜帶識別證件，以備漁業署或海巡署查驗。期盼未來大眾持續與漁業署共同努力，從不同面向著手協助守護海洋資源永續。

三、公私協力守護海洋，海委會偕手琉球涉海團體推動海巡志工

海洋委員會112年度委託成功大學陳璋玲教授辦理「推動海巡志工組織之研究」，並於22日舉辦「試辦海巡志工成立大會」，宣告於小琉球地區先期嘗試藉助民間力量協助海巡人員勤務，以共同維護民眾遊憩安全及環境保護。此次活動由海洋委員會主委管碧玲主持，並邀請琉球當地各涉海的民間團體（包含：琉球鄉觀光發展協會、小琉球生態旅遊發展聯盟、琉球鄉自然人文生態觀光協會、社團法人台灣咾咕嶼協會、琉球保育區巡守隊、屏東縣海域救難協會、琉球區漁會等)，琉球鄉公所、屏東縣海洋及漁業事務管理所、大鵬灣國家風景區管理處與屏東縣消防局琉球分隊代表到場共襄盛舉。管碧玲主委致詞表示，剛上任海委會主委時，發現到海巡的任務十分多元，即經常思考在「平安」的工作上如何減輕同仁執勤負擔，於是在3月邀請成功大學陳璋玲教授討論這個議題，希望採取邊研究邊試辦的方式，讓研究案不僅是書面作業，能透過實際的執行，直接找出推動海巡志工組織的契機，讓民眾的力量可以協助「平安」工作的推展。經過成功大學陳璋玲教授評估擇定小琉球為海巡志工的第一站，初期以導覽與海岸安全巡守志工為基礎，並於今年9月份，依據《志願服務法》完成志願服務計畫，同時由海巡署南部分署公開招募，馬上獲得小琉球在地鄉親熱烈迴響，迄今已有36名具服務熱誠民眾加入海巡志工行列，且均於9月底前完成相關教育訓練，10月份正式投入協勤能量。管主委表示志工們都是在地各行各業的鄉親，平時都有自己的事業要發展，也都在假日抽空來幫忙，這份熱忱令人非常感動與敬佩，其中志工李文榮先生進行岸際巡守時，於國慶連假期間即協助海巡人員將體力不支的泳客送醫，顯見協勤的效果已慢慢萌芽。
 

四、提升國產米競爭力，農糧署輔導米糧業者優化包裝與品牌

為了提升國內包裝食米及米食製品業者的品牌競爭力，農糧署今年推動計畫，輔導14家業者，改善產品包裝設計及建立品牌形象識別，期盼提升企業品牌價值及產業競爭力，進一步拓展內外銷市場。農糧署近年來推動「國產包裝食米暨米食製品品牌形象輔導計畫」，透過輔導產品優化包裝設計，並建立品牌標準化系統、導入業者型錄、展櫃、名片、制服等識別。農糧署署長胡忠一表示，農糧署今年度共輔導8家業者16項產品改善包裝設計，讓優質米製烘焙產品擺脫傳統節慶配色、制式包裝盒等，展現與眾不同的全新風貌；除此之外，農糧署今年也輔導6家業者建立品牌標準識別手冊，重新展現整體品牌定位，強化企業品牌價值與競爭力。為了提供民眾更多元的米食消費選擇，農糧署也攜手摩斯漢堡推出「米蕾夢」檸檬米蛋糕於全國305個門市銷售，並與板田實業有限公司合作，於全國110家萬佳鄉早午餐店推出「好米大阪燒」，未來也期盼有更多業者加入，共同帶動國內米糧產業精緻化。（江政融）

五、澎縣府動力小船報名開跑，漁民檢附證明可免訓直接應試

澎湖縣政府服務鄉親辦理動力小船考照報名，目前總計171人報名，縣府農漁局表示，漁民朋友只要有受過漁船相關訓練，就可免受動力小船考前訓練，直接參加考試，澎湖區動力小船測驗訂於明年1月20日至21日辦理。交通部航港局日前公告112年澎湖區動力小船測驗訂於113年1月20日至21日於文光國中電腦教室及馬公第三漁港碼頭水域辦理，主辦單位港口總工會已公告動力小船報名測驗辦法，縣府旅遊處為服務在地鄉親代總工會受理現場報名，針對1年內需要補考者、及透過資格認定可直接考試者，即日起至112年12月12日，有考試需求的民眾請至旅遊處報名。澎湖縣政府農漁局秘書張宏安表示:由於本縣是漁業大縣，有許多具有漁船駕駛的漁民，只要有受過漁船相關訓練，就可免受動力小船訓練，可直接參加考試，資格認定方面只要有相關畢業證書，漁船服務經歷證明書，漁船三等船長執業證書等資格，這些資料可縣縣府農漁局或區漁會申請，有需求民眾在今年12/12前申請項旅遊處報名，農漁局呼籲，駕駛漁船和駕駛動力小船不一樣，不同駕照不能通用，因此有駕駛動力小船需求的漁民，一定要符合規定參加考試，便免影響自身權益。港口總工會表示，若需要術科考前複習的民眾，總工會提供2趟駕船課程，價格為1,500元，複習日訂於明年1月18至19日。有意願參加術科考前複習，請於今年12月12日前完成繳費後再填寫線上表單。有關測驗報名問題可洽詢主辦單位：港口總工會07-8118251、測驗報名窗口縣府旅遊處06-9262535。（蘇惠玲）

新聞由秦晴編輯、陳慈嬋播報